Prevod od "бити спреман" do Italijanski


Kako koristiti "бити спреман" u rečenicama:

Види, кад се деси неко срање, ја ћу бити спреман, а ти нећеш.
Almeno quando la merda arriva, io sarò pronto e tu no.
Могу сада да видим прекрасна бића, опијајући се заборављајући њихове бриге, и бити спреман за рокенрол.
Finalmente potevo vedere le bellissime creature ubriache, dimentiche dei problemi e pronte a lasciarsi andare.
Алеx, гледај, можда нам неће ићи, мораш на то бити спреман, у реду?
Alex, potrebbe non funzionare. Devi prepararti a questa evenienza, ok?
Мораш бити спреман да му пружиш ствари за које се највише на свету бринеш.
Devi essere preparato a dargli la cosa alla quale tieni di piu' al mondo.
Али кад се то тражи, мора се бити спреман понудити само најквалитетније.
Ma quando si ha una richiesta come questa, bisogna essere pronti ad offrire il meglio.
Пакет мора бити спреман чим она буде.
Ho bisogno che i documenti siano pronti appena lo sara' anche lei.
Кокаин ће бити спреман за повратак
Vi faro' trovare pronta la coca che dovrete portare con voi.
Авион ће бити спреман сутра ујутру.
Farò in modo che l'aereo sia pronto domattina.
Слушајте ме, никада нећу бити спреман за борбу.
Sergente, deve ascoltarmi. - Non sarò mai pronto a combattere...
У реду, механичар каже... да мора по делове и комби неће бити спреман до сутра.
Il meccanico deve andare a prendere i pezzi di ricambio. - Il furgone sara' pronto solo domani.
Консолидовање средства и бити спреман изда плаћање, госпођо Фуллер.
Si procuri il denaro e si tenga pronta ad inviare il pagamento, signora Fuller.
А кад зазвони звоно, онда би најбоље бити спреман, вољан и способан да одговори нечим далеко смртоносног него угља оловком.
E quando arrivera' il momento, sara' meglio che tu sia disposta e pronta a rispondere con qualcosa di piu' mortale di una matita a carboncino.
Тај простор неће бити спреман до 2017.
Quel posto non sara' pronto prima del 2017.
Мислим, мораш бити спреман, зар не?
Insomma, bisogna essere pronti a tutto, no?
И ако добро ради свој посао, Које имате евиденцију о радиш, Онда ће свет бити спреман да иде у рат
E se farai bene il tuo lavoro, cosa nella quale hai ottimi precedenti, allora il mondo sara' pronto a fare la guerra ad un Paese che e'...
Ове куке же бити спреман за брзу стазе, сваке ноћи.
Ogni sera avremo i ganci pronti per le nostre uscite.
И моја мајка Научила да увек бити спреман Ништа.
E mia madre... mi ha insegnato ad essere sempre pronta... a tutto.
Морате да боогие, децу, или бити спреман за роцк без ролл, блуз без душе.
Dovete ballare, figli miei, oppure preparatevi al rock senza il roll, al blues senza il soul.
Торбе ће бити спреман када се вратиш на фарму.
Le tue borse saranno pronte quando tornerai alla Farm.
0.78317904472351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?